Health & Safety Information for Families » Información de salud y seguridad para familias

Información de salud y seguridad para familias

Volviendo al aprendizaje en persona


¡Estamos emocionados de que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona! Hemos comenzado oportunidades limitadas de instrucción en persona (LIPI) y ampliaremos las ofertas en las próximas semanas.
 
Estas oportunidades se centrarán en proporcionar instrucción y servicios en grupos pequeños a los estudiantes en áreas tales como: exámenes, apoyo académico y asistencia tecnológica.

COVID-19: Examen de salud estudiantil

Síntomas primarios
  • Toser
  • Temperatura de 100.4 o más
  • Resfriado
  • Corto de respiracion
  • Dificultad para respirar
  • Nueva pérdida del gusto u olfato
Otros síntomas
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Congestión nasal o secreción nasal
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea
 
Importante: Si su estudiante ha viajado fuera del estado o país, se recomienda que se ponga en cuarentena inmediatamente durante 14 días antes de regresar a la escuela.
 
Revise todas las preguntas con su hijo
  • ¿Tiene uno o más síntomas primarios?
  • ¿Tiene dos o más “otros” síntomas?
  • ¿No presentan síntomas, pero tiene una prueba de COVID-19 positiva?
  • ¿No presentan síntomas, pero ha tenido contacto cercano con alguien (dentro de los 6 pies durante un período acumulado de 15 minutos o más, durante un período de 24 horas) con un caso presunto o confirmado de COVID-19?

Comuníquese con la escuela para:

  • Informarles sobre un niño o miembro del hogar sintomático
  • Infórmeles que su estudiante ha sido expuesto a una persona que dio positivo por COVID-19

Si hay un caso positivo de COVID-19 en la escuela de su hijo:
  • Aquellos que estuvieron expuestos a un caso positivo serán notificados

Procedimientos de salud y seguridad

  • Las escuelas asignarán personal y estudiantes a grupos para rastrear contacto
  • Los estudiantes aprenderán sobre mascarillas, lavado de manos y protocolos de seguridad
  • Más limpieza en los salones, puntos de contacto y áreas públicas
  • Estaciones de salud en cada salón, equipados con suministros desinfectantes
  • Los equipos escolares apoyarán a todos los estudiantes para que sigan los protocolos de salud y seguridad

Se requiere que los estudiantes usen cubrebocas tanto en interiores como en exteriores, incluso durante el recreo

 
  • Se requieren cubrebocas para todos los estudiantes de grado kinder en adelante y seguiremos las pautas del CDC para las cubiertas faciales.
  • Proporcionaremos una mascarilla si es necesario y los estudiantes no serán excluidos del aprendizaje si no pueden usar una máscara.
  • Los protectores faciales son una alternativa aceptable cuando un estudiante tiene una condición médica que le impide usar una máscara o cubrirse la cara, o cuando las personas necesitan ver los movimientos de la boca y la lengua del estudiante para comunicarse.
 

El lavado de manos lo mantiene saludable

  • Se requiere que los estudiantes y el personal se desinfecten o se laven las manos al entrar y salir de los edificios del distrito.
  • Los edificios contarán con suministros adecuados para apoyar conductas de higiene saludables.
  • Las escuelas enseñarán y reforzarán cómo lavarse las manos y cubrirse al toser y estornudar entre los niños y el personal.

Distanciamiento físico

  • Mínimo de 35 pies cuadrados por persona
  • 6 pies de distancia entre individuos
  • Caminos direccionales marcados en pasillos y marcadores de 6 pies para formar líneas
  • Los estudiantes caminarán afuera siempre que sea posible

¿Cómo se verá el salón de clase?

Sabemos que los salones se verán diferentes y los equipos escolares están listos para apoyar a los estudiantes.
 
Cohortes de estudiantes
  • A los estudiantes se les asignará un grupo de estudiantes (cohorte) para que los salones tengan menos estudiantes.
 
Asientos
  • Todos los asientos en los salones de clases estarán separados por 6 pies.
  • Lo más probable es que los estudiantes se queden en sus escritorios o estación de trabajo.

Seguridad de llegada y salida

  • La llegada y salida de las cohortes de estudiantes se puede escalonar y asignar a entradas específicas en cada edificio.
  • Se les pedirá a todos que mantengan distancia física a la llegada y salida.
  • Se les pedirá al personal y a los estudiantes que se auto examinen en casa antes de venir a la escuela o trabajo.
  • El personal revisará visualmente a los estudiantes en busca de síntomas al llegar a la escuela.
  • Se requiere que los estudiantes se desinfecten o se laven las manos al ingresar a los edificios escolares.

Comer en la escuela

  • Los estudiantes pueden comer en su salón o en mesas separadas por seis pies.
  • Los estudiantes deben lavarse las manos antes de comer y deben desinfectarse las manos después de comer.
  • Los estudiantes pueden quitarse su cubreboca para comer o beber, y deben volver a ponérsela al terminar.

How to stay safe

  • Use agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si esto no es posible, puede usar un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol.
  • Usar un mascarilla. Cúbrase la boca y la nariz con un paño cuando esté cerca de otras personas.
  • Limpiar y desinfectar tu área con regularidad.
  • Cúbrase la boca al toser y estornudar. Deseche los pañuelos de papel usados ​​y lávese las manos inmediatamente.
  • Evite el contacto cercano con otras personas quedándose en casa o manteniendo una distancia de al menos 6 pies de las personas que lo rodean.